Art. 10.
Le service des moyens et des systèmes d’information est chargé de veiller au bon fonctionnement des systèmes de collecte des informations et des bases des données informatisées de l’observatoire et à faciliter l’exploitation optimale de nouvelles technologies de communication pour assurer la connexion de l’observatoire avec ses partenaires sur le plan national et sur le plan international.
Art. 11.
Le service des affaires administratives et financières est chargé de la gestion des affaires relatives au personnel, au matériel et au budget de l’observatoire.
Art. 12.
Les emplois fonctionnels au sein de l’Observatoire National des Maladies Nouvelles et Émergentes sont attribués conformément aux dispositions du décret susvisé n° 88-188 du 11 février 1988.